Welcome Aboard to SYSTEM

Olá a todos! 👋

Em jeito de “já cheira a Páscoa” 🐣 e sendo que esta é uma altura muito de família, voltamos na próxima semana (31/03) com uma das sessões recorrentes mais icónicas do CSI: as boas-vindas aos Newcomers do SYSTEM! 🤝✨

Como é habitual, cada um dos nossos novos colegas terá um tempinho para partilhar algo sobre si, desta vez com categorias novas (e algumas perguntas que prometem 😄).

Como temos muitos newcomers a bordo 🚀, não excluímos a possibilidade de começarmos um pouco mais cedo do que o habitual… mas nunca antes das 16h00. ⏰

👉 Se és novo no SYSTEM e gostavas de te apresentar, responde a este email. Teremos todo o gosto em incluir-te!

Contamos contigo para dar aquele welcome caloroso de SYSTEM! 🙌

📍 Onde: Auditório B (sim, desta vez é “palco grande” tragam as palmas e a boa energia 👏😄)
🗣️ Idioma: Português e Inglês, conforme cada newcomer preferir (a regra é: conforto primeiro, o resto a equipa traduz por gestos)

Cheers,
The CSI Team

Hello everyone! 👋

With Easter just around the corner 🐣 and as this is such a family-oriented time of year, we’ll be back next week (31/03) with one of CSI’s most iconic recurring sessions: a welcome for the SYSTEM Newcomers! 🤝✨

As usual, each of our new colleagues will have a little time to share something about themselves, this time with new categories (and some questions that promise to be a bit of a laugh 😄).

As we have lots of newcomers on board 🚀, we haven’t ruled out the possibility of starting a little earlier than usual… but never before 4.00 pm. ⏰

👉 If you’re new at SYSTEM and would like to introduce yourself, please reply to this email. We’d be delighted to welcome you!

We’re counting on you to give that warm SYSTEM welcome! 🙌

📍 Where: Auditorium B (yes, this time it’s the "big stage", bring your clapping and good vibes 👏😄)

🗣️ Language: Portuguese and English, whichever each newcomer prefers (the rule is: comfort first, the rest the team will translate with gestures)

Cheers,
The CSI Team